Modération du forum - forum moderation

[dhallepee]

Nous sommes plusieurs à administrer et modérer le forum.

Nous essayons d'intervenir le moins possible pour vous permettre de vous exprimer librement.

Lorsqu'il le faut, nous supprimons les messages litigieux et adressons nos meilleurs conseils aux personnes concernées.

Si vous avez des remarques à formuler aux administrateurs et modérateurs, vous pouvez vous adresser à n'importe lequel d'entre eux : les messages sont répercutés vers les autres afin que nous puissions nous concerter avant de prendre en commun la décision qui nous parait sage.

We are several administrators and moderators.

We try to intervene as few as possible so that you can express freely.

When necessary, we suppress the litigious posts and give our best advice to concerned persons.

If you have remarks to address to administrators and moderators, you can address anyone of them : messages are sent to the others in order to concert and to take together the decision that looks wise.